I have an assignment due soon and it requires some Arabic words in it. Cannot find free, fast English to Arabic translator please help! Thank You!
2007-02-06 13:45:22 · 6 answers · asked by whetherwoman 2 in Society & Culture ➔ Languages
Arabic translation sites have a very limited help,and leads to a funny results,that because Arabic ,like other Semitic languages,use a completely different systems in sentence composition and pronouns..The computer got confused when comparing them with European languages,it can help for word by word translations only,but for true work you have to do it manually.
if you can send it,I can help
2007-02-06 21:14:13 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
u can't find one... it's impossible to find a good arabic to english translation website... coz they all sucks...
i can help u doing ur work... u can just post what u want here, and i'll translate it for u, for free :)
2007-02-06 14:14:24 · answer #2 · answered by Kareem 1 · 0⤊ 0⤋
Google tools
2007-02-06 13:50:47 · answer #3 · answered by US Girl 2 · 0⤊ 0⤋
U can try
www.translate.google.com but only if you can read arabic, otherwise I suggest u use Y!A for help.
2007-02-06 16:40:35 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
USArmy boot camp, Baghdad
2007-02-06 13:49:11 · answer #5 · answered by jered 3 · 0⤊ 1⤋
i know the following free sites check to see which is the best for u to use.
http://www.tarjem.com/
http://www.google.com/language_tools
http://www-old.ectaco.com/online/diction.php3?lang=3
http://www.ectaco.co.uk/Arabic-English-Dictionary/
http://www.systransoft.com/index.html
http://www.stars21.com/index.html?pname=african&aname=arabic&fname=dict_ar&word=
good luck
2007-02-06 19:21:41 · answer #6 · answered by الحقيقة 4 · 1⤊ 0⤋
try this site :
www.masraway.com
2007-02-06 20:30:27 · answer #7 · answered by MAZ 3 · 0⤊ 0⤋