English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Miriam first name then pauline second and my last name is magno

2007-02-05 16:18:38 · 6 answers · asked by desu_shigaisen 1 in Society & Culture Languages

6 answers

Uh, it doesn't work that way. Your Korean name is Miriam Pauline Magno.

If someone takes a Korean name in language classes or something, it's arbitrary. They just stick them with anything they want. The same thing goes for when asians call themselves by a western name as an affectation.

You can transliterate western names into Korean. Korean doesn't have the exact same set of phonemes as English, (or most european languages) so sometimes things don't work quite right. For example, my name, Finnesey, comes out as 피네시, "Pineshi"

Your name, however, transliterates just fine. Korean has all the sounds needed to say your name.
미리앰 파으린 막노. Sounds almost exactly like it looks in its regular spelling.

2007-02-05 16:21:36 · answer #1 · answered by Double R 1 · 0 1

Uh, it doesn't work that way. Your Korean name is Miriam Pauline Magno.

If someone takes a Korean name in language classes or something, it's arbitrary. They just stick them with anything they want. The same thing goes for when asians call themselves by a western name as an affectation.

You can transliterate western names into Korean. Korean doesn't have the exact same set of phonemes as English, (or most european languages) so sometimes things don't work quite right. For example, my name, Finnesey, comes out as 피네시, "Pineshi"

Your name, however, transliterates just fine. Korean has all the sounds needed to say your name.
미리앰 파으린 막노. Sounds almost exactly like it looks in its regular spelling.

2007-02-06 00:24:55 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

Miriam Pauline Magno. That was easy.

2007-02-06 00:20:41 · answer #3 · answered by Tenn Gal 6 · 2 0

Your name is your name. It doesn't translate into other languages.

2007-02-06 00:22:13 · answer #4 · answered by drshorty 7 · 1 0

Yuk-Sien-Luon, that's what it presicly translates too.

It's nice that you're interested in Korean.

2007-02-06 00:32:40 · answer #5 · answered by Thief of Hearts 1 · 0 1

MAG-NO RIGHT

2007-02-06 00:22:22 · answer #6 · answered by ? 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers