halo halo lo lo lo...
aaj raat aaj raat
ek saath ek saath halo halo lo lo lo... - 2
aaj raat aaj raat halo halo
ek saath ek saath halo halo
aaj raat ek saath, maan le tu ek baat
aaj raat ek saath halo halo
aaj raat aaj raat
aaj raat aaj raat halo halo
ek saath ek saath
ek saath ek saath halo halo
(aaj raat ek saath) - 2, (maan le tu ek baat) - 2
(aaj raat ek saath) - 2 (halo halo) - 2
(aa jawaaniyo ke sur mein
jindagaaniyo ke sur mein) - 2
(aaj raat aaj raat halo halo
ek saath ek saath halo halo
aaj raat ek saath, maan le tu ek baat
aaj raat ek saath halo halo) - 2
aaj raat aaj raat
2007-02-05 00:54:12 · 7 answers · asked by misses_ja 1 in Society & Culture ➔ Languages
this language is HINDI. im an indian. i can help u completely. lemme translate it. brb. (btw, its a dumb song. with dumber lyrics..!)
so here it goes....
halo halo lo lo lo... >>> *nonsense. it has no meaning. its like "lalalalalalalalalala"*
aaj raat >>> tonight
ek saath >>> (when v are) together
man le tu ek baat >>> agree to what i have to say
aa jawaaniyo ke sur mein >>> tune into the melody of youthfulness
jindagaaniyo ke sur mein >>> the melody of life
these lines r repeatd over n over again.
P.S >>> wen sentences r translatd, their essence is likely 2 b lost.
2007-02-05 01:33:08 · answer #1 · answered by versatilefrost 2 · 1⤊ 0⤋
aaj raat >>> Tonight
ek saath >>> Together
Maan le tu ek baat >>> Agree for one thing
jawaaniyo ke sur mein >>> In tune with youth
jindagaaniyo ke sur mein >>> in tune with life
2007-02-05 09:00:52 · answer #2 · answered by sanjaykchawla 5 · 0⤊ 1⤋
I am not sure which language this is,
but here is a free translation website
http://www.freetranslation.com/
http://www.gts-translation.com/freetranslation.asp
http://www.byki.com/download_FLS.pl?cod=P0xj91
and learn the language for free website
2007-02-05 09:16:13 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Well, I can't. I could only speak English and vietnamese. You could ask me then, but sorry. I don't even know this language that you just put up there.
2007-02-05 08:58:05 · answer #4 · answered by Nobody 2 · 0⤊ 2⤋
HELLO, THERE IS A THING ONLINE CALLED BABELFISH, IT IS AN ONLINE TRASLATER, JUST PUT IN THE URL, CHOOSE THE LANGUAGE, AND IT WILL TRANSLATE, BUT I LOOKS LIKE SOME ONE IS SAYING HELO TO YOU?, BEST WISHES.
2007-02-05 12:13:45 · answer #5 · answered by villyschmidt 1 · 0⤊ 1⤋
It reads: "Vanna, I bought too many vowels"
2007-02-05 08:57:43 · answer #6 · answered by Skeezix 5 · 0⤊ 2⤋
i dont speak your language
2007-02-05 08:58:42 · answer #7 · answered by RED ROSE 5 · 0⤊ 2⤋