Anyone can translate into spanish this?

Question

I've been dying inside -- little by little
Nowhere to go -- I'm goin outta my mind
An endless circle -- runnin from myself until
You gave me a reason for standing still

Answer 1

He estado muriendo por dentro -- poco a poco
Sin lugar a donde ir -- Estoy perdiendo la cabeza
Un círculo sin fin -- huyendo de mí mismo hasta que
Tú me diste una razón para mantenerme en pie

Answer 2

He estado muriendo adentro -- poco a poco en ningún lugar para ir -- soy outta de goin mi mente Un círculo
interminable -- runnin de yo mismo hasta que Usted me diera una razón para parar todavía

Answer 3

Me muero por dentro-poco a poco
Sin tener a donde ir- Estoy fuera de mí
En un círculo sin fin- Mi ser está en fuga
hasta que me des una razón para seguir.

Me he estado muriendo, poco a poquito
A ningún lado a dónde ir, Estoy fuera de mi
un círculo interminable, huyendo de mi
hasta que tú me des una razón para seguir en pie.

I am sending you two options, One is poetry and the other is only translation...
I hope it helps!

Answer 4

Me he estado muriendo por dentro -- poco a poco
Sin ningún lado a dónde ir -- Estoy fuera de mi
Un círculo sin fín -- huyendo de mí mismo hasta que
Tú me diste una razón para seguir.

Answer 5

Moría, poco a poco, por dentro
Sin tener adonde ir, perdiendo la mente
en un círculo vicioso, huyendo de mi
hasta que me diste una razón para estar vivo.

Answer 6

watch out! some is mocking of you above. you should report her!

Estaba muriendo por dentro, poco a poco
No tengo a donde ir, estoy enloqueciendo
un círculo vicioso, he estado recorriendo
hasta que tú me diste una razón para vivir.

Answer 7

me e estado muriendo por dentro-poco a poco
sin un lugar a donde ir-me estoy volviendo loco
un circulo sin fin-corriendo de mi mismo hasta
que me diste una rason para pararme qieto

Answer 8

me gustan los hombres - poco a poco
cuando me besan - siente bien rico
veo estrellas - huelen tan bien
y por eso ando asi

p.s. the first answer totally used an online translator for that! so wrong!