My husband and I are having a debate of it's meaning..... can someone help.
2007-02-02 08:09:42 · 12 answers · asked by MD 2 in Society & Culture ➔ Languages
The previous answers are just partially right. In Mexico, "sangrón" is a term that you give any person who is a party-pooper. For example, you get all excited in your office because you want to throw a big party for Christmas. Everybody must agree so that it can take place and then one of your colleagues argues something like "no, I don't want that party to take place because I have to work and I don't want extra noise around me". Then you'd say "he/she is a sangrón". Ethymologically, though, "sangrón" is one who externaly bleeds a lot, if such a thing can be possible ; )
2007-02-02 08:31:02 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 4⤋
Party Pooper In Spanish
2016-11-07 09:38:51 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
I am Mexican born and raised in DF and Sangron means stuck up is a slang but definitely means just Stuck up
2015-03-29 03:29:23 · answer #3 · answered by Silvia 1 · 1⤊ 0⤋
In Mexico "sangrón" is a person who almost always doesn't agree with anybody or nothing, is a person who has always something to complain about.
2007-02-02 17:54:39 · answer #4 · answered by Oswald ☆☆☆☆☆ 6 · 2⤊ 0⤋
Sangrón = (slang) Stuck up person
literally = A lot of blood
2007-02-02 10:26:35 · answer #5 · answered by Martha P 7 · 4⤊ 2⤋
depends where you live I guess. In Sonora I hear it most often for a grumpy, no fun, bitter person.
2016-02-01 08:51:19 · answer #6 · answered by arquerobueno 1 · 0⤊ 0⤋
in mexican slang is like a hatefull person, stuck up and in more serious way sangron is like the person is bleeding a lot
2007-02-02 08:41:05 · answer #7 · answered by Talis 4 · 5⤊ 1⤋
I'm Mexican, and to me it means a stuck up, rude person.
2007-02-02 17:11:31 · answer #8 · answered by elfusilado 2 · 6⤊ 0⤋
In Mexican Spanish sangron is slang for someone who takes advantage of others, like a mooch. Like when you say something about a "bloodsucking lawyer" you would say "abogado sangron"
2007-02-02 08:17:48 · answer #9 · answered by anon 5 · 2⤊ 4⤋
It means stuck up.A snob.
2016-08-17 17:27:21 · answer #10 · answered by Alliee 1 · 0⤊ 0⤋