tu tengo un gato en los pantalones
somebody said this and i was wandering wat it means. i have a feeling it is perverted.
2007-02-01 12:24:23 · 6 answers · asked by sup yo 5 in Society & Culture ➔ Languages
It's not grammatically correct. Literally translated it says "You I have a cat in my pants" ... but if it said "Tu tienes un gato en los pantalones" then it would mean "You have a cat in your pants."
You might want to put a leash on that thing :)
2007-02-01 12:35:05 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
It doesn't really make sense -
Literally, it means
tu (you)
tengo (I have)
un gato (a cat)
en (in)
los pantalones (the trousers/pants)
2007-02-01 20:35:30 · answer #2 · answered by theorangebard 2 · 0⤊ 0⤋
tengo un gato en los pantalones = I have a cat in my trousers
tú tienes un gato en los pantalones = you have a cat in your trousers
2007-02-02 14:49:03 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
It means that " you have a cat in your pants." He He that is kinda funny.
2007-02-01 20:45:25 · answer #4 · answered by The BecaNATOR 5 · 0⤊ 0⤋
you have a cat in the pants
2007-02-01 20:43:27 · answer #5 · answered by Tanya 2 · 0⤊ 1⤋
well it means you have an cat in yur pants basically so yah i guess so
2007-02-01 20:33:55 · answer #6 · answered by farishtas_heaven07 1 · 0⤊ 1⤋