It's from the memorial plaque at the death-site of William Wallace (it's in latin i think)
and below it says " bas agus buaidh" ...so ya can any translate what they both say??
2007-02-01 08:40:01 · 8 answers · asked by jaredtcampbell 2 in Society & Culture ➔ Languages
"I tell you the truth.
Freedom is what is best.
Sons, never live life like slaves".
Death and Victory
2007-02-01 09:26:38 · answer #1 · answered by Doethineb 7 · 1⤊ 0⤋
Dico tibi verum, libertas optima rerum;
Nunquam servili sub nexu vivito, fili.
My son, I tell thee soothfastlie,
No gift is like to libertie;
Then never live in slaverie.
Bas Agus Buaidh (Death and Victory)
2007-02-01 08:44:59 · answer #2 · answered by ninhaquelo 3 · 1⤊ 0⤋
Bas Agus Buaidh
2016-11-02 22:32:26 · answer #3 · answered by fenn 4 · 0⤊ 0⤋
It says; "Don't believe everything you read on a bathroom wall." And the "bas agus buaidh" means "It's all bull s*it". Glad I could help.
2007-02-01 08:50:44 · answer #4 · answered by johN p. aka-Hey you. 7 · 0⤊ 2⤋
Unfortunately it's in latin and it's been too long since I last too it. But it is a message regarding freedom and having it. I can tell you that much.
2007-02-01 08:46:31 · answer #5 · answered by Cassi A 2 · 0⤊ 1⤋
I tell you the truth, the best of all things is freedom, never son, live under the bonds of slavery.
this is the translation of the first thing,
2007-02-01 09:07:50 · answer #6 · answered by Leviathan 2 · 2⤊ 0⤋
Bigus Dickus in rectum optima regis meatus ex anfora.
2007-02-01 08:42:45 · answer #7 · answered by Malcolm Knoxville 2 · 0⤊ 3⤋
http://cdsjcl.f2g.net/translate.html
this site is perfect
2007-02-01 08:44:52 · answer #8 · answered by lehcimYbal 2 · 0⤊ 1⤋