what does "el pasado ya no tiene remedio" mean?

1 ⤊

what does "el pasado ya no tiene remedio" mean?

2007-02-01 08:39:15 · 4 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages

4 answers

It means a very great reality

2007-02-01 11:09:56 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

Literally it means: "The past has no remedy". What it means is: "what's done, is done". Like whatever happened is in the past and there's a nothing you can do about it. I hope this helps.

2007-02-01 08:48:21 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 2⤋

it's something like: "the past can't be cured," meaning you can't change what's done.

2007-02-01 15:48:25 · answer #3 · answered by elfusilado 2 · 0⤊ 0⤋

The past can not be changed.

Literally: the past can´t be corrected.

2007-02-01 09:31:48 · answer #4 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 1⤋