How do u say this in spanish?

Question

I am trying to reply to questions about a story in Spanish. no freetranslations.com please


So please tell me how I would say the following in spanish:

3. I believe that the storm and the bum (use el vagabundo for the word bum) were complementry because the story created a mood of suspicion and trouble.

Answer 1

Créo que la tormenta y el vagabundo se complementan porque la historia creó un ambiente de sospechas y dificultades.

Answer 2

Creo que la tormenta y el vagabundo se complementaban, porque la historia creó una atmósfera de sospecha y problemas.

Answer 3

Creo que la tormenta y el vagabundo fueron complementarios, porque la historia creó un ambiente de sospechas y problemas.

Answer 4

maybe something like this.. im not sure tho.. :

Creo que la tempestad y el vagabundo fueron complementry porque la historia creó un humor de la sospecha y el problema.

Answer 5

Creo que la tormenta y el vago eran complementry porque la historia creó un humor de la suspicacia y del apuro.

Answer 6

this does not make sense in English
do you expect Spanish speaking people to understand what is going on??
el tormente y el vagabundo,somos eguales porque la historia resulta sentimentos de problemas y suspicia.

Answer 7

Rebecca