English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I am trying to reply to questions about a story in Spanish.


So please tell me how I would say the following (or pick one of them) in spanish:

3. I believe that the storm and the bum (use el vagabundo for the word bum) were complementry because the story created a mood of suspicion and trouble.


5. Mariana married Antonio for his money, although she loved someone else. No, it was not worth while because she wasn't meant to be with him.


9. The bum (el vagabundo) acted like he knew a secret about Mariana, but he didn't. Mariana acted very nervous because she thought the bum knew she cheated on Antonio. If I was in her situation, I would call the cops.

10. The author was talking about having a guilty conscience (spelling?) and secrets. He wanted to show that everybody has something they are guilty of.

11. I would not change the title because it is significant. The whole story is based on having a guilty conscience. I believe that the title is appropriate.

2007-01-31 10:09:02 · 4 answers · asked by xolifes2sh0rtox 1 in Society & Culture Languages

4 answers

3. Creo que la tormenta y el vagabundo fueron complementarios, porque la historia creó un ambiente de sospechas y problemas.
5. Mariana se casó con Antonio por su dinero, aunque amaba a alguien más. No, no valía la pena, porque ella no estaba destinada a estar con él.
9. El Vanabundo actuaba como si supiera el secreto de Mariana, pero no lo sabía. Mariana actuaba muy nerviosa porque pensaba que el vagabundo sabía que ella engañaba a Antonio. Si yo estuviese en su situación, llamaría a la policía.
10. El autor estaba hablando sobre tener remordimiento de consciencia y secretos. El quería mostrar que todos tienen algo de lo que son culpables.
11. No cambiaría el título porque es importante. Toda la historia está basada en tener un sentimiento de culpa. Yo pienso que el título es apropiado

2007-01-31 10:22:47 · answer #1 · answered by Mila S 4 · 2 0

3. Yo créo que la tormenta y el vagabundo se complementan porque la historia creó un ambiente de sospechas y dificultades.

5. Marina se casó con Antonio por su dinero aún cuando ella amaba a alguien mas. No, no valió la pena porque ella no estaba destinada para estar con él.

9. El vagabundo actuó como si supiera un secreto acerca de Mariana, pero no lo sabía. Mariana actuó muy nerviosa porque pensó que el vagabundo sabía que ella había engañado a Antonio. Si yo estuviera en su situación, llamaría a la policía.

10. El autor hablaba acerca de tener una conciencia culpable y de tener secretos. Quería demostrar que todos tienen algo de que sentirse culpables.

11.Yo no cambiaría el título porque es significativo. Toda la historia está basada en tener una conciencia culpable. Créo que el título es apropiado.

2007-01-31 10:23:03 · answer #2 · answered by Martha P 7 · 0 1

3- Yo creo que la tormenta y el vagabundo eran complementarios porque la historia creo un humor de sospecha y problemas.

5-Mariana se caso con Antonio por su dinero, aunque ella amaba a alguien mas. No, no valio la pena porque ella no queria estar con el.

9-El vagabundo actuo como si el supiera el secreto de mariana, pero no sabia. Mariana actuo muy nerviosa porque ella pensaba que el vagabundo sabia que ella engaño a Antonio.Si yo estuviera en su situacion, yo llamaria a los policias.

10-el autor estaba hablando acerca de tener una conciencia culpable y secretos. El queria demostrar que todos eran culpables.

11-No cambiaría el título porque es significativo. La historia entera se basa en tener una conciencia culpable. Creo que el título es apropiado.

2007-01-31 10:34:27 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 1

3. Creo que la tormenta y el vago (vagabundo del EL del uso para el vago de la palabra) eran complementry porque la historia creó un humor de la suspicacia y del apuro.

5. Mariana casó a Antonio para su dinero, aunque ella amó a algún otro. No, no era de mérito porque la no significaron para estar con él.

9. El vago (vagabundo del EL) actuaba como él sabía un secreto sobre Mariana, solamente él no. Mariana actuaba muy nerviosa porque ella pensó el vago sabía que ella engañó en Antonio. Si estuviera en su situación, llamaría los polis.

10. El autor hablaba teniendo una conciencia culpable (el deletreo?) y secretos. Él deseó demostrar que todos tenga algo que son culpables de.

11. No cambiaría el título porque es significativo. La historia entera se basa en tener una conciencia culpable. Creo que el título es apropiado.

2007-01-31 10:30:01 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 3

fedest.com, questions and answers