Fools and their ways...?

Question

and i tell you, "A proverb quoted by fools is limp as a wet peanut. "

much like your Proverbs 26:7

Answer 1

I have a problem with the syntax of your attempt at a proverb.
Try: " A proverb that is quoted by fools, is as limp as a wet towel."
At least this makes sense.
Also, the Proverbs of the Bible does not belong to any man.

Answer 2

I don't know that water would make a peanut limp.