Poetic figure of speech?

Question

This is really hard to explain, but what do you call it when you use words from another language in English? Words like "Communique" or "Collectif," where someone would say: "There seems to be some sort of 'Communique' written on his shirt." There must be a specific term which categorizes these types of words. I'm pretty sure it's some poetic term, as you encounter a lot of foreign words in poetry.

Answer 1

They're foreign words. Foreign terms. It happens all the time--I don't think anybody thought to label it poetically. It also happens in other languages--for instance, Japanese has about 70,000 English words in it that have been converted to Japanese pronunciation but are definitely English in origin.

Answer 2

I have examine that poem three times. now i not often do not forget that, in that poem the poet remembers his youngsters memories of his mom. he relates his mom with the incidents it is taking position. so, i imagine it is simile.