2007-01-28 05:40:49 · 8 answers · asked by -Adri♥; 3 in Society & Culture ➔ Languages
I guess you meant to ask how to say that in Spanish. It´d be: No tienes ganas de mandar un mensaje de texto.
2007-01-28 06:18:14 · answer #1 · answered by No se 5 · 0⤊ 1⤋
it would probably mean they (or you*) dont feel like texting, but in spanish..lol
2007-01-28 05:43:28 · answer #2 · answered by ? 6 · 0⤊ 3⤋
¿No tienes ganas de mandar mensajes de texto?
2007-01-28 08:50:06 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
that they dont feel like texting...
2007-01-28 05:43:34 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
I don't know, I'm argentinian, but I can't understand it.
maybe "no sientes como escribes".
Bye!
2007-01-28 05:46:11 · answer #5 · answered by Chic@ m@l@ 3 · 0⤊ 2⤋
"No siento por escriber"
2007-01-28 05:44:41 · answer #6 · answered by ♨ Wisper ► 5 · 1⤊ 3⤋
the same thing it means in english.. duh!!
''No tienes ganas de mandar mensajes de texto.''
2007-01-28 05:44:13 · answer #7 · answered by JustChillinLillin 2 · 1⤊ 2⤋
NO TEXTDO?
2007-01-28 05:44:06 · answer #8 · answered by LARGE MARGE 5 · 0⤊ 2⤋