What does "tu n'es pas intellegent maintenant" mean?
2007-01-27 19:51:38 · 11 answers · asked by Mizzou_10 2 in Society & Culture ➔ Languages
You're not being clever now
2007-01-28 00:43:59 · answer #1 · answered by fabee 6 · 1⤊ 1⤋
There was a mistake in your writting
As in english you write so in french intelligent =intelligent
the sentence means you are not intelligent for the moment
I would prefer For now, you are not bright
2007-01-28 04:04:34 · answer #2 · answered by maussy 7 · 1⤊ 0⤋
The translation is,"You are not intellegent now."
If you need translations go to http://babelfish.altavista.com/
2007-01-28 03:53:50 · answer #3 · answered by Call Me Sarah 2 · 0⤊ 0⤋
You're not intelligent now. That's the translation.
2007-01-28 03:53:22 · answer #4 · answered by chocolatebunny 5 · 1⤊ 0⤋
You are past intelligent maintenance. LMAO- sorry, couldn;t resist.
2007-01-28 03:55:43 · answer #5 · answered by yolkyolk 5 · 0⤊ 2⤋
You are not being smart now.
2007-01-28 04:59:00 · answer #6 · answered by Reindeer Herder 4 · 1⤊ 0⤋
You are not smart right now.
2007-01-28 03:55:48 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
"you are not intellegent now"
2007-01-28 03:55:11 · answer #8 · answered by smiley_girl 3 · 1⤊ 0⤋
" Still now, u r not smart enough '
2007-01-28 05:50:59 · answer #9 · answered by pawrob2001 2 · 0⤊ 1⤋
you are not intelligent now
2007-01-28 03:54:48 · answer #10 · answered by sanganita1 1 · 1⤊ 0⤋