English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Please write this in spanish for me please!!! "Hello my friend, I almost lost Tina because of you, but now I have her again. How could you use such a beautiful lady. She has the most beautiful green eyes I have ever saw. Thanks man. I am spanish, but would never use her."

2007-01-27 07:37:38 · 8 answers · asked by latasha 2 in Family & Relationships Singles & Dating

8 answers

www.freetranslation.com makes this say:

Hola mi amigo, yo casi perdí Tina a causa de usted, pero ahora yo la tengo otra vez. Cómo puede usted utiliza a una dama tan hermosa. Ella tiene los ojos más hermosos verdes yo he visto jamás. Da las gracias a hombre. Soy español, pero nunca la utilizaría.

it might not be exact, but he should get a general idea, and he probably knows you can't speak spanish anyway. if you translate this back to english, it is literally:

Hello my friend, I almost lost Tina on account of you, but now I have it again. How do you utilize a so beautiful lady. She has the eyes more beautiful green I have seen never. He gives the thanks to man. I am a Spaniard, but never he would utilize it.

so he might think you are very grammatically challenged, but the idea comes across.

2007-01-27 07:40:30 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

Hola mi amigo, casi perdí a Tina debido a ti, pero ahora la tengo otra vez. Cómo podrías utilizar a una señora tan hermosa. Ella tiene los ojos verdes más hermosos que tengo siempre sierra. Agradece a hombre. Soy español, pero nunca la utilizaría.

2007-01-27 15:45:00 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

Hola mi amigo, yo casi perdí Tina a causa de usted, pero ahora yo la tengo otra vez. Cómo puede usted utiliza a una dama tan hermosa. Ella tiene los ojos más hermosos verdes yo he visto jamás. Da las gracias a hombre. Soy español, pero nunca la utilizaría

2007-01-27 15:41:19 · answer #3 · answered by Esteban D 1 · 0 0

hola amigo..usted es f*cked! bessame coolie, matacon !

2007-01-27 15:41:40 · answer #4 · answered by mrjones502003 4 · 0 0

freetranslation.com will help you out.

2007-01-27 15:40:46 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

ok if you dont speak spainish, DONT ******* ACT LIKE IT JACKASS

2007-01-27 15:42:12 · answer #6 · answered by slightly confused 2 · 0 0

WTF?

2007-01-27 15:40:59 · answer #7 · answered by CurlsWithBrains 2 · 0 0

??????

2007-01-27 15:40:24 · answer #8 · answered by Hammer 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers