What steps need to be taken by both parties to improve parent/teacher relations?

Answer 1

Phone calls by the teachers and face to face conferences on the part of the parents. Most teachers are excited to see the parents. Usually only contact them with bad news.