2007-01-26 15:06:17 · 9 answers · asked by roulis 2 in Society & Culture ➔ Languages
Yes it is a song:
á Dios le pido
By my favorite latin artist : Juanes
It means ......To God, I request him. In other words your asking God for his assistence. Whenever I need help in my life, I turn to God and think of that song. It is very uplifting. :)
2007-01-27 00:46:32 · answer #1 · answered by ? 3 · 0⤊ 1⤋
I assume that because you wrote it wrong that you didn't get it from a written source. Did you get it from the song of the same name by the Columbian singer Juanes? The song is about asking God (daily) that they (he and the woman he loves) die while in love and that they should never be apart.
Like I said....just a guess. If it wasn't related to the question, oh well.......look the song up on U-Tube, it's a great song.
Suerte.......Rob
2007-01-27 00:10:49 · answer #2 · answered by ramblin' robert 5 · 0⤊ 0⤋
"A Dios le pido"
Literary translation: I ask (request) from God
But the expression means: I pray to God
2007-01-26 23:11:32 · answer #3 · answered by mr_martinez 3 · 2⤊ 0⤋
I ask from God = A Dios le pido
2007-01-27 13:07:37 · answer #4 · answered by Chic@ m@l@ 3 · 0⤊ 1⤋
If you mean "A Dios le pido"
It means "I ask from god"
I think that's from a song, but I am not sure.
2007-01-26 23:24:17 · answer #5 · answered by natie_05 4 · 0⤊ 1⤋
a Dios le pido = I ask God
2007-01-27 13:16:48 · answer #6 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
A dios le pido que si me muero sea de amor y si me enamoro sea de vos.
Means:
I ask to good if i die, i die of love, and if i fall in love, i fall in love of you
2007-01-26 23:46:41 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
its a dios le pido and means i ask from god
2007-01-27 04:41:54 · answer #8 · answered by ? 5 · 0⤊ 1⤋
Well mr_martinez is right, I agree with him.
2007-01-27 01:33:54 · answer #9 · answered by Oswald ☆☆☆☆☆ 6 · 0⤊ 1⤋