Traslation from Portugese to English please...?

4 ⤊

na margem do rio piedra eu sentei e chorei

2007-01-26 02:22:52 · 5 answers · asked by neda m 1 in Society & Culture ➔ Languages

I sat and cried at the edge of Rio Piedra.(Rock River)
A book written by Paulo Coelho.

2007-01-26 03:17:59 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋

By the River Piedra I Sat Down and Wept - that's the official title in English.

2007-01-26 14:37:09 · answer #2 · answered by Did i just say something silly? 3 · 0⤊ 0⤋

I sat on the bank of the Rio Piedra and cried.

2007-01-26 10:28:01 · answer #3 · answered by TishTash 2 · 1⤊ 0⤋

It means:

In the edge of the Piedra River I sat and cried.

Hmmm... some part of a song or poem i guess

2007-01-26 10:29:47 · answer #4 · answered by Rowdy Andy 4 · 2⤊ 0⤋

http://www.babelfish.altavista.com/

2007-01-26 10:28:01 · answer #5 · answered by stricklins 3 · 0⤊ 1⤋