"i miss you always"
2007-01-25 14:48:31 · 8 answers · asked by JennaL 3 in Society & Culture ➔ Languages
airím uaim thú an t-am ar fad.
arr-eem oo-im hoo on towm air fodd.
2007-01-25 21:59:54 · answer #1 · answered by Marionette 2 · 2⤊ 1⤋
Beidh cumha orm i do dhiaidh is "I miss you"
This is the Irish Gaelic version as requested by the poster.
Tha mi gad iondrainn! is Scottish Gaelic.
Different countries with different derivations of the language.
Welsh 'Gaelic' is different again.
"airím uaim thú an t-am ar fad.
arr-eem oo-im hoo on towm air fodd. "
Just goes to show that someone can post complete and utter rubbish to these answers and some fool will give it a Thunbs Up... LOL!
2007-01-25 15:11:14 · answer #2 · answered by BOB 3 · 0⤊ 1⤋
Pogue Mahone
2007-01-25 15:16:00 · answer #3 · answered by zed10096 1 · 0⤊ 2⤋
Rithimid agus ní fhéachaimid inár ndiaidh. Please forget approximately concerning to the 1st answer - it makes certainly no experience. you are able to no longer lookup single words in a dictionary and assume them to make a coherent sentence.
2016-09-28 00:10:51 · answer #4 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
Freetranslation.com can help you translate anything you want into a whole bunch of different languages.
2007-01-25 15:11:21 · answer #5 · answered by ADX_Liz 1 · 0⤊ 2⤋
Tha mi gad iondrainn! - Pronunciation: Hah mee gat
ye-oondrin!
This is close as I can get; it says 'I miss you'.
2007-01-25 15:13:38 · answer #6 · answered by Shaula 7 · 0⤊ 2⤋
Check out this site.
http://www.englishirishdictionary.com/
2007-01-25 15:23:37 · answer #7 · answered by A dad & a teacher 5 · 0⤊ 2⤋
Shaleili!!!
2007-01-25 15:03:30 · answer #8 · answered by WWW.MYHIBRID.COM 3 · 0⤊ 3⤋