English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

what do we say " If you want to get rid of your enemies, just make them friends"
I need it in alphabeth characters..anybody can help me please?
Syokran

2007-01-22 13:45:33 · 5 answers · asked by menofzip 1 in Society & Culture Languages

5 answers

"Itha biddek takhalas min 'ada-ek, 'amelhum as-diqa-ek
اذا بدك تخلص من اعدائك اجعلهم اصدقائك

2007-01-22 18:59:41 · answer #1 · answered by me 4 · 0 0

I would know how to translate the saying, but I dont know how to spell that well in arabic and I dont have arabic text on my computer. I wish I could've help though. I Think I can find someone who would be able to help!

2007-01-22 22:43:43 · answer #2 · answered by ♦Bl!nd PoeT♦ 3 · 0 0

Hmm wish I can help Im not fluent though
you can go to a english to arabic translator online though
look up arabic translator

2007-01-22 22:18:42 · answer #3 · answered by OnSomeLousyPlanet 1 · 0 0

إذا أردت أن تتخلص من أعداءك فاجعلهم اصدقاءك

2007-01-24 03:43:13 · answer #4 · answered by somebody 1 · 1 0

did you mean :"keep your friends close & your enemy closer"?

2007-01-23 04:57:12 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers