How do you say the verb "calificar" in English? (an exam, the homeworks, a work...)
2007-01-22 11:36:13 · 7 answers · asked by David Rguez 6 in Society & Culture ➔ Languages
From spanish
2007-01-22 11:42:12 · update #1
to rate, to award marks to (in examination), to grade
2007-01-22 12:05:40 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 0⤋
Literally that means: "To qualify." What you are trying to say is that you 'passed' the exam or homework. That is, you received a passing mark in your exam or homework.
H
2007-01-22 16:15:00 · answer #2 · answered by H 7 · 0⤊ 0⤋
You already have an answer: To grade. That is, if your are reviewing a work and giving it points.
Also, if you are trying to achieve something and you attain it then you qualify. So, to qualify would be another answer.
2007-01-22 11:53:05 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
my dictionary says to qualify and again to grade.
2007-01-22 12:00:21 · answer #4 · answered by madchriscross 5 · 0⤊ 0⤋
It means to "grade" or "assess" something
2007-01-22 11:39:45 · answer #5 · answered by C. J. 5 · 0⤊ 0⤋
If you use Microsoft 'Word' students' edition it translates as 'describe'.
2007-01-22 11:49:27 · answer #6 · answered by GenetteS 3 · 0⤊ 3⤋
From what language?
2007-01-22 11:40:50 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 4⤋