English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

He said this before he left

"te quiero y te deseo"

i know te quiero is i love you. What is te deseo?

2007-01-22 04:05:44 · 14 answers · asked by Jez 4 in Society & Culture Languages

14 answers

it's i want you

2007-01-22 04:09:23 · answer #1 · answered by in love... 2 · 0 1

I want you. (desire)

In this case is NOT wish

I wish you Merry Christmas.
Te deseo Felíz Navidad.

2007-01-22 13:54:59 · answer #2 · answered by Martha P 7 · 0 0

he loves you, and he wants to be with you in bed... te deseo is "i want you"... it's a romantic way to say it!

2007-01-22 12:13:45 · answer #3 · answered by Ale 2 · 0 0

I love you and i want you. deseo can either mean want or wish, in this case it means want.

2007-01-22 12:09:51 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

Te deseo means "I want u "

he does not me !!! ok LOL ..

2007-01-22 12:09:34 · answer #5 · answered by ? 3 · 0 0

"I love you and I want you"
Deseo= wish (make a wish: I wish I was taller)
Deseo= desire (carnal connotation)

2007-01-22 12:12:22 · answer #6 · answered by ninhaquelo 3 · 0 0

Deseo I am not sure but desea means to wish I am not sure .

2007-01-22 12:11:51 · answer #7 · answered by Jamonican 4 · 0 1

te deseo is "I wish you"

2007-01-22 12:10:45 · answer #8 · answered by ts 4 · 0 1

desire you...

It's a nice throw-away line to say to a chick, leaving you with the feeling of being loved/desired/objectified... and forgetting that you're neither an equal or respected as anything but a toy.

2007-01-22 12:09:32 · answer #9 · answered by Anonymous · 1 1

go to the website freetranslation.com u can type a whole paragraph in there and it will tell u it in english spanish or wateva u want

2007-01-22 12:09:26 · answer #10 · answered by moni 1 · 0 1

I love you and I want you.

Nice!

2007-01-22 13:49:16 · answer #11 · answered by bedhead 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers