translator that I can type in a basic English sentence and have it translate it into romaji (english letters)? I just want to say "mummy will come back", "you'll be okay", "are you happy?", that sort of thing.
2007-01-21 22:26:16 · 6 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
I have a way.. You got to use both of the links
the first would be the English -> Japanese translator
the second would be the Japanese -> Romaji
btw,
"mummy will come back" = "mama wa modotte kuru"
"you'll be okay" = "daijoubu des" or "mondainai"
"are you happy?" = "tanoshikatta?"
send my regards to your Japanese friend :-D.
2007-01-21 22:36:42 · answer #1 · answered by xazuru 3 · 0⤊ 0⤋
We say like this.
mummy will come back
-> mama wa mou sukoshi shitara modotte kuru karane.
you'll be okay
-> daijyobu yo
are you happy?
-> tanoshii?
2007-01-21 23:06:12 · answer #2 · answered by Black Dog 4 · 0⤊ 0⤋
mommy will come back- okasan ga sugu modote kuru kara ne
youll be okay - daijobu dakara ne..
are yu happy - tanoshii desu ka?
- mum of a japanese lil' boy -
2007-01-22 02:01:46 · answer #3 · answered by spike 3 · 0⤊ 0⤋
I've been looking for a translator like that for ages, but have been unable to find one...
2007-01-21 22:28:43 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
try this: http://bisqwit.iki.fi/source/deeng.html
i didnt try it myself but thats what i found with a quick search.
also, if you can get your hands on a lonely planet phrase book you can get a basic grasp of a few words just so you.
good luck
2007-01-21 22:38:49 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Philippines. "it relatively is greater relaxing interior the PHILIPPINES!" so they say. with any luck you do no longer innovations the nice and cozy climate. The beaches, food, sightseeing each and everything. exceptionally food!! you could look it up and notice.
2016-10-31 23:38:32 · answer #6 · answered by pour 4 · 0⤊ 0⤋