2007-01-21 16:58:25 · 7 answers · asked by Dr. Doolittle 2 in Society & Culture ➔ Languages
'acababa de comprar' means "had just finished buying"
Hope this helps!!
Im a native speaker hehe!
funkUCLA!!!
2007-01-21 17:06:04 · answer #1 · answered by funkucla!!! 3 · 0⤊ 2⤋
Your question is confusing. The first word you have is taken from the word Acabar or to have just done something. I think the word you have is misspelled. I've never seen that form before but I think it's taken from the third person singular which would be spelled ......acaba.
Now "acabar de +the infinitive" is the formula for to have just done something. So in your sentence you have comprar which means to buy.
So............
It seems your sentence is saying:
he just bought........
or
she just bought...........
*note* the .......... indicate the sentence is incomplete, becuase there is no indication as to what was bought.
2007-01-22 01:27:01 · answer #2 · answered by ? 3 · 0⤊ 2⤋
"acababa de comprar"means I have just finished buying
Or If its "acaba de comprar" means I have just bought.
2007-01-22 08:23:46 · answer #3 · answered by superstar68 3 · 0⤊ 2⤋
acababa de comprar ----- had just bought/purchased
2007-01-21 17:05:00 · answer #4 · answered by Luna 7 · 1⤊ 1⤋
Check out this website
2015-05-29 16:54:32 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Go to FreeTranslations.com
you'll surely get an answer to your question!
2007-01-21 17:03:11 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
I just bought
2007-01-22 00:37:08 · answer #7 · answered by Jim G 5 · 0⤊ 2⤋