I saw this shirt but I don't know what it means or even what language it is from. I have looked everywhere on my own and came up with nothing. If you don't know the translation it would be a big help if you could just tell me the language it is in. Thanks, it's been driving me nuts! Here it is...
Mussa on jotain vikaa ja mä pilaan aina kaiken
2007-01-20 17:22:17 · 6 answers · asked by Cuit 2 in Society & Culture ➔ Languages
It is Finnish - its complaining about corruption in the government.
I do not speak one word of Finnish, but here goes...
Mussa is apparently a name, "on" = is, "jotain" = for, "vikaa" = suffer, "ja" = and, "ma" = country, "pilaan" = corrupt, "aina" = ever, "kaiken" = ? I have no idea what "kaiken" means.
So, something about somebody who supports suffering and corruption? I don't know.
2007-01-20 18:10:03 · answer #1 · answered by NONAME 7 · 0⤊ 0⤋
I googled it, I think it is Finnish, but I can't find a translation of it.
2007-01-21 01:32:07 · answer #2 · answered by Cosmic I 6 · 0⤊ 0⤋
Kind of looks like it is written in swedish or dutch.
2007-01-21 01:25:53 · answer #3 · answered by special-chemical-x 6 · 0⤊ 1⤋
It means "I'm calling the Cops."
2007-01-21 01:25:48 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
omg that makes NO sense
2007-01-21 01:24:44 · answer #5 · answered by Amy Ashley 2 · 0⤊ 2⤋
it means BUY THIS FRIGGING SHIRT!
2007-01-21 01:28:19 · answer #6 · answered by Kev 4 · 2⤊ 1⤋