ITALIAN SPEAKERS: "We could turn this into something positive."?

3 ⤊

ITALIAN SPEAKERS: "We could turn this into something positive."?

context: "this" refers to a difficult situation.

thank you!!

2007-01-20 07:50:25 · 3 answers · asked by F 5 in Society & Culture ➔ Languages

3 answers

'potremmo cambiarlo (o trasformarlo or tradurlo) in qualcosa di positivo?
or if you want explain even better
'potremmo trasformare questa (difficile) situazione in qualcosa di positivo'

2007-01-20 08:11:25 · answer #1 · answered by martox45 7 · 3⤊ 0⤋

Yes, I can turn anything into a positive situation when I get on my knees and unzip his zipper.

2007-01-23 18:53:21 · answer #2 · answered by Tiffi Poodle Pie 69 2 · 0⤊ 0⤋

We sure could.

2007-01-20 07:58:00 · answer #3 · answered by ╦╩╔╩╦ O.J. ╔╩╦╠═ 6 · 0⤊ 2⤋