How come you told micheal that i was crying because you wouldn't go out with me? How come you told Vanessa that I kissed you?
AND... You have a really low self esteem, you make fun of me, to make yourself feel good....that is pathetic!
2007-01-20 07:20:56 · 13 answers · asked by Bob the Cat.™ 4 in Society & Culture ➔ Languages
Wie konntest Du Michael bloss sagen, dass ich geweint habe, weil Du nicht mit mir ausgegangen bist. Warum hast Du Vanessa gesagt, dass ich Dich gekuesst habe.
Du hast ein wirklich geringes Selbstbewusstsein. Du verarschst mich nur um Dich selbst gut zu fuehlen... das ist pathetisch.
I'm native speaker. Good luck with your (love)life ;-)
2007-01-20 07:26:01 · answer #1 · answered by Reeka 2 · 1⤊ 0⤋
Wow, some answers are quite wrong!!!!!
I'm a native speaker, so this is definitely right!!
Warum hast du Michael erzählt, dass ich am weinen war, weil du nicht mit mir ausgegangen bist? Warum hast du Vanessa erzählt, dass ich dich geküsst habe? Du hast ein echt geringes Selbstbewusstsein, du machst dich über mich lustig damit du dich selber gut fühlst.....das ist jämmerlich!
2007-01-22 02:08:22 · answer #2 · answered by Snoopy 3 · 0⤊ 0⤋
Wieso has du Michael erzählt, dass ich geweint habe weil du nicht mit mir ausgegangen bist? Wieso hast du Vanessa erzählt, dass ich dich geküsst habe?
UND...Du hast wirklich so wenig Selbstbewusstsein, du machst dich über mich lustig nur um dich selbst zu erheben .... wie erbärmlich!
2007-01-20 15:38:43 · answer #3 · answered by Elke 2 · 0⤊ 0⤋
Wie kommt es erklärten Sie Micheal, daà ich schrie, weil Sie nicht mit mir erlöschen würden? Wie kommt es erklärten Sie Vanessa, daà ich Sie küÃte?
UND... Sie haben eine wirklich niedrige Selbstachtung, Sie lustig machen über mir, um sich glauben zu bilden, das gutes....that pathetisch ist!
2007-01-20 15:24:47 · answer #4 · answered by Barkley Hound 7 · 0⤊ 1⤋
Wie kommt es erklärtest du micheal, daà ich schrie, weil du nicht mit mir erlöschen würdest? Wie kommt es erklärtest du Vanessa, daà ich dich küÃte? UND… Du hast eine wirklich niedrige Selbstachtung, dich lustig machst über mir, um sich fühlen gut zu bilden….das ist pathetisch!
2007-01-20 15:23:27 · answer #5 · answered by Bridget 4 · 0⤊ 2⤋
Wieso haben Sie micheal erzählt, der ich weinte, weil Sie aus mit mir nicht gehen würden? Wieso haben Sie Vanessa erzählt, dass ich Sie geküsst habe?
UND... Sie haben eine wirklich niedrige Selbstachtung, Sie sich machen lustig über mich, sich zu machen, fühlen gut. ...that ist rührend!
2007-01-20 15:30:41 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
wiso hast du es zu micheal gesagt das ich nicht mit mier aus ghen woltest viso hast do die Vanessa gesagt das ich dich gekussed hab
? und do hast wirclich kein respect do lacht mich blos aus nur das das dier gut tut das ist so blot
PS I LIVED IN GERMANY FOR 11 YEARS AND IM 13 YEARS OLD IVE BEEN HERE IN THE USA FOR I THINK 2 YEARS SO I MIGHT HAVE FORGOTON TO SPEAK GERMAN BUT GOOD LUCK WITH WHAT EVER YOUR DOING
2007-01-20 15:34:56 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋
Annel and Elke are the only ones who got it right! (Elke also got all the umlauts correct). Don't believe any of the other translations!
2007-01-21 01:04:36 · answer #8 · answered by Sterz 6 · 1⤊ 0⤋
Stop wasting your time, Girly Girl. Move on.
2007-01-20 15:24:34 · answer #9 · answered by ststeve11 2 · 0⤊ 1⤋
nein
2007-01-20 15:24:47 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋