English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

It's another German song from Tokio Hotel
This one's called Ich Bin Nicht Ich and i only need the lyrics translated. Lol i know what the title means.

2007-01-19 19:32:00 · 2 answers · asked by noxiri 2 in Society & Culture Languages

And please dont suggest any translation sites, because they're all done by computer and they dont translate properly.

2007-01-19 20:24:46 · update #1

2 answers

ich bin nicht ich-i'm not me

my eyes are looking at me tired and find no consolation
i can't look at me no more-i'm me-less
all that was once here-i can't find in me no more
everything gone-like in insanity
i see myself disappearing more and more

i'm not me if you're not with me
i'm alone
and what is nom left of me
i don't want to be
outside the sky is hanging lopsided
and on the wall your goodbye-letter
i'm not me if you're not with me
i'm alone

i don't know who i am any more
and everything that's imporant
is everything somewhere where you are
without you-through the night
i can find nothing in me no more
what did you do with me
i see myself disappearing more and more

i'm not me if you're not with me
i'm alone
and what is nom left of me
i don't want to be
outside the sky is hanging lopsided
and on the wall your goodbye-letter
i'm not me if you're not with me
i'm alone

i dissolve slowly-can't take me no more
i just can't get you out of me
no matter where you are-come and save me
i'm not me if you're not with me

2007-01-19 20:20:30 · answer #1 · answered by JJ 7 · 0 0

Have a look at this site - it might help :)

2007-01-19 19:40:34 · answer #2 · answered by siobhan 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers