because i think i'm gettin rusty in my tagalog plz only good and exact answers plz thx
2007-01-19 17:19:21 · 5 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
the exact translation of mahal na mahal kita is "i love you very much".
2007-01-19 17:48:00 · answer #1 · answered by single_4321 2 · 0⤊ 0⤋
"mahal na mahal kita" is an example of repeating words, emphasizing a more intense meaning. in english, it translates to "i really love you" or "i love you a lot". Also, it can be said as "i really really love you" or "i love you so much" which I do not really mean. just answering a question bro. peace.
2007-01-19 17:25:08 · answer #2 · answered by hegelian 2 · 2⤊ 1⤋
'Mahal kita' is I love you. By repeating 'Mahal', your expressng a deeper, more passionate feeling. 'Mahal na mahal kita' means "I really love you' or 'I love you very much'.
2007-01-19 22:07:54 · answer #3 · answered by agelikewine 4 · 2⤊ 1⤋
love na love kita.
2007-01-19 17:43:42 · answer #4 · answered by wilma m 6 · 0⤊ 3⤋
I love you and my heart is always with you.
2016-05-23 23:50:42 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋