How do you write 'then go' in French?

Answer 1

F.O is good in any language

Answer 2

If a close friend or someone my age said, I want to go home, for example, I'd reply,

"ben, vas-y!" (well, go on then!)

A more polite version would be:

"Allez-y!" (go ahead, go then)

I'd need more of a context to know what you were trying to say exactly. If you mean, "I will go to the cinema, THEN GO to the supermarket" it would be "Je vais aller au cinema, puis (aller) au supermarche"

Helpful?

Answer 3

There's more than one way, depending on the context. I think we need more information.

If you mean it as, eg, "I want to go to such and such..." "then go!" - "alors, vas-y!" (informal) or "alors, allez-y!" (formal)

If you mean it as, eg, "I'm going to go to school and then go home" - ".... et puis aller..."

Do either of these fit your context?

Answer 4

Not sure in what sense - but some common constructions would be.....alors...va (then...go!) allons y (let's go) va t'en (go on then) If it is part of giving a direction you might say puis on va...
and then say where to.

Answer 5

vas-y
allez-y

It's hard to translate because I don't know the context.

Answer 6

Alors allez! (Formal version.)
Alors va! (Informal version.)
Allons-y = Let's Go!

Alternatively, instead of putting 'alors' you could use 'puis'.

Answer 7

Allez alors!!
I do french! Hehe
Hope it helps

Answer 8

What is the whole sentence you are trying to say?

Answer 9

Alors, va!

Answer 10

I see this question has been answered... but I thought I would add, you can translate between many languages online at this URL:

http://www.babelfish.altavista.com/

Hope it helps. :)