whats brat/bratty in german language?

2 ⤊

whats brat/bratty in german language?

2007-01-17 13:06:38 · 3 answers · asked by Delarocha 2 in Society & Culture ➔ Languages

3 answers

brat:
das Gör/ die Göre; das/der Balg; das Blag/die Blage / die Rotznase, der Rotzlöffel

bratty: görenhaft / rotznäsig / verzogen

2007-01-17 16:29:25 · answer #1 · answered by Sterz 6 · 2⤊ 0⤋

The other answers are correct translations, but can be used in German only for obnoxious children.
The word for an adult brat would be "LÃ¼mmel", and "lÃ¼mmelhaft"oder "kindisch" for "bratty".

2007-01-18 00:42:22 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

I agree that "brat" is "GÃ¶re", but there is a better word for "bratty", and it's "kindisch".

2007-01-17 19:46:10 · answer #3 · answered by Dennis J 4 · 0⤊ 0⤋