I am in an elementary spanish class needing some tips on translations? Does anyone know of any sites that could help? Like a Spanish to English translater?
2007-01-17 03:47:46 · 9 answers · asked by twirling_cowgirl321 1 in Society & Culture ➔ Languages
I present to you Mrs. Diaz
And yes - use the translation site I listed. My daughter (12) is taking spanish and it does help. As for the lady who says not to use them - If you don't have a frickin clue as to what something says or how to put it in a sentence then YES it does help to use a translation site. How else are you going to lear? I do suggest using it only in conjuntion with other materials. Books, notes, an actual spanish teacher, etc...
2007-01-17 04:00:35 · answer #1 · answered by flirshous 2 · 0⤊ 3⤋
Te presento a la señora Diaz=I'd like you to meet Mrs. Diaz. Do not use the english/spanish translator sites! They rarely come up with the correct translation. You'll give a sentence and get something completely off. Just use your best knowledge, a good dictionary or ask the teacher or other students for help.
2007-01-17 11:53:30 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Te presento a la senora Diaz: I introduce you to Miss Diaz.
To learn Spanish, you can go to www.learnspanish.com. It's a bad idea to use language tool at www.google.com, except if you want to know one word, not a sentence.
2007-01-17 11:57:47 · answer #3 · answered by afortunado 2 · 1⤊ 0⤋
There are many ways to say it.
I would like to introduce you to Mrs. DÃaz.
I want you to meet Mrs. DÃaz
Let me introduce Mrs. DÃaz.
2007-01-17 13:05:06 · answer #4 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
I'd like to introduce you to Mrs D. Literally - I present you to Mrs D, but that's not very English.
2007-01-17 12:01:00 · answer #5 · answered by JJ 7 · 0⤊ 1⤋
My best is this:
Let me introduce Mrs. Diaz.
2007-01-17 12:18:28 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I'd like you to meet mrs. DÃaz
2007-01-17 12:41:51 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
"i present to you Mrs. Diaz". my best advice, pay a native speaker to help you. the sites kinda suck if youre not doing it word for word
2007-01-17 11:58:47 · answer #8 · answered by b2k4ever08 4 · 0⤊ 1⤋
I introduce you to mrs. diaz
2007-01-17 12:00:08 · answer #9 · answered by strawberry 4 · 1⤊ 0⤋