Can somebody translate this to English please?

0 ⤊

Hey Guerro ponte las pilas HAZ TU MEJOR JUGADA… Recuerda en Dios haremos proezas.

2007-01-17 01:17:31 · 4 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages

Hey Guerro, wake up, do your best move. Remember that in God we can get the best achievements.

2007-01-17 01:47:05 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋

Hey Guerro (could this be Guerrero=warrior?) get your batteries charged AND DO YOUR VERY BEST...Remember that in God we can achieve great things.

2007-01-17 01:29:39 · answer #2 · answered by Doethineb 7 · 0⤊ 0⤋

Hey white boy, do ya' thang' give it ya' best shot. Remember in God we can do great things.

2007-01-17 01:32:26 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

Not a clue... Is this a biblical quote or something from a sci-fi novel?

2007-01-17 01:27:37 · answer #4 · answered by MrKnowItAll 6 · 0⤊ 1⤋