What does tenerme chiude mean?

0 ⤊

What does tenerme chiude mean?

I think its spanish?

2007-01-16 08:37:32 · 3 answers · asked by sportfreak7930 2 in Society & Culture ➔ Languages

3 answers

To me this sounds like a very clumsy attempt at saying "hold me close" in Italian, by literally translating or possibly by using an online translator...
tener(e) = to hold
me = me (in some cases)
chiude = the 3rd person singular of the verb "close"

2007-01-16 11:03:54 · answer #1 · answered by s 4 · 0⤊ 0⤋

I donÂ´t know the word chiude in Spanish.

Maybe it is slang somewhere.

2007-01-16 17:30:51 · answer #2 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋

Ternerme---to have me

'Chiude' es no una palabra.

2007-01-16 17:24:56 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋