English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

What does this sentence mean:
"(Porsche) Targa is the ---BRUISER(I)--- of the 911-series!"

(I) I know what "bruising" or "a bruiser" means,
but in that connection ??

Thanks if You could help me... ---Aaron.

2007-01-12 22:54:30 · 3 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

3 answers

Presumably, they're using the word 'bruiser' to mean 'rough and tough like a boxer' (such as Rocky Balboa).

So "(Porsche) Targa is the ---BRUISER(I)--- of the 911-series!" mean that whereas most of the porsche range is refined and sophisticated and luxurious and comfortable with smooth acceleration etc, the Targa is powerful and rough and unsophisticated and delivers acceleration in one massive hit, brakes very strongly, the steering is quick and direct, etc. Maybe the technology is crude and simple, such as the engine and steering mechanism. The engine management system may have been set to deliver power in each gear more like a track-car.

2007-01-12 23:01:39 · answer #1 · answered by ricochet 5 · 2 0

the targa 911 Porsche is toughest or meanest

2007-01-12 23:01:39 · answer #2 · answered by james h 1 · 2 0

As much as I know BRUISER means stupid, so maybe it means that that one is the worse....just maybe...hope it will help!!

2007-01-12 23:04:40 · answer #3 · answered by painkiller 2 · 2 0

fedest.com, questions and answers