2007-01-12 22:53:43 · 9 answers · asked by buzzrina 2 in Society & Culture ➔ Languages
Portuguese:
Você tem que lutar para ganhar!
Russian:
Вы должны воевать для того чтобы выиграть!
Swedish:
Du måste att slåss för att segra!
Greek:
Πρέπει να παλεψετε για να κερδίσετε!
Arabic:
أنت يضطرّ تنازعت أن يربح!
2007-01-13 06:41:49 · answer #1 · answered by All_Dawgs_Go_To_Heaven 3 · 1⤊ 0⤋
Spanish: Hay que luchar para ganar.
French: On doit lutter pour gagner.
2007-01-13 05:51:51 · answer #2 · answered by steiner1745 7 · 1⤊ 0⤋
Spanish informal (tu). Tienes que luchar para ganar. informal-usted. Usted tiene que luchar para ganar.
2007-01-13 07:37:12 · answer #3 · answered by mystic_tude 2 · 1⤊ 0⤋
Spanish
Tienes que luchar para ganar.
or
Hay que luchar para ganar.
2007-01-13 05:53:49 · answer #4 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 0⤋
Il faut lutter pour garner.
or
On doit combattre pour garner
French
2007-01-13 01:41:56 · answer #5 · answered by the_mad_yovo 2 · 1⤊ 0⤋
in Russian it will be : Ð²Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ ÑÑажаÑÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ð¸ÑÑ
(vi dolzni sragatsa shtobi pobedit')
2007-01-13 09:55:01 · answer #6 · answered by Katushon 2 · 1⤊ 0⤋
German informal: Du muss kämpfen um zu gewinnen.
German formal: Sie müssen kämpfen um zu gewinnen.
_______________________________________________
Spanish informal: Debes luchar para ganar
Spanish formal: Debe luchar para ganar
2007-01-13 06:11:26 · answer #7 · answered by Mimarspre 6 · 0⤊ 0⤋
You have to fight to win!
-----------------------------------
Spanish:
Usted tiene que luchar para ganar!
French:
On doit lutter pour gagner.
Italian:
Devi lottare per vincere!
Dutch:
U moet vechten om te winnen
Filipino:
Kailangan mong lumaban para manalo!
____________________________________________________
I don't know anything else..
2007-01-12 23:06:18 · answer #8 · answered by The Impresario 2 · 0⤊ 1⤋
in Italian if it's referred to one person is DEVI LOTTARE PER VINCERE , plural is DOVETE LOTTARE PER VINCERE
2007-01-13 00:36:57 · answer #9 · answered by Jo:Nico 3 · 0⤊ 0⤋