English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I want to translate Anolea, Nyko, and Brooks into Kanji. Also I would like to find the character for Basket.

If you send me a link please make sure the the character's are pictures and not fonts. I can't read characters on my computer.

2007-01-11 02:12:25 · 3 answers · asked by Michele B 2 in Society & Culture Languages

3 answers

It's almost impossible for a foreigner to find the equivalent kanji to his/her name unless he/she speaks Japanese fluently. Find a Japanese who is kind enough to do that.

I'll translate them as an example.

Anolea -- 安乃里亜
Nyko --- 丹香
Brooks --- 武留久須

You need to install Japanese fonts to see them. Follow the following site and you'll see them.

http://www.geocities.com/nobbycosmic/J-Mail.htm

2007-01-11 11:49:15 · answer #1 · answered by Black Dog 4 · 0 0

Look in libraries and bookstores for books on kanji and find some sounds similar to your names. make a sensible combo with them. I don't need to do that, for my lover Miyuki is from japan and did it for me. It helps to have a japanese advisor to avoid bad idioms that dictionaries do not list.

2007-01-11 10:25:11 · answer #2 · answered by miyuki & kyojin 7 · 1 0

http://www.japanese-name-translation.com

2007-01-11 10:20:09 · answer #3 · answered by photogrl262000 5 · 0 1

fedest.com, questions and answers