What does this mean in Spanish? "Ay que precioso estas"?

Answer 1

"oh how precious you are today"

There actually would be an accent mark on the a of "estás", or else it would mean "these".

Answer 2

It means oh how precious you are (today). Since you are using estar and not ser this person is saying that on this particular day or at that particular moment you are precious or more precious than usual.If the person would have said ay que precioso eres that would mean that you are always a precious person.

Answer 3

What Does Precioso Mean

Answer 4

I'd say, "Hey - how lovely/great you look" or "Wow, you look lovely/great." Why? because of the two verbs 'to be' in Spanish, 'ser' and 'estar', the second has been used which, in this context, suggests that the loveliness is temporary, perhaps because of what the man is wearing.

Answer 5

Wow, you are cute.

Precioso can be literally translated as "precious", but it's not commonly said when you speak directly to someone (as in this case). It's more common when speaking to babies or when you refer to a thrid person e.g.: En la fiesta, ella se veía preciosa

Answer 6

It means "Oh, how precious you are". It's like something you would say to the cute little daughter of your friend.

Answer 7

this phrase doesn't make that much of a sense but it means "oh that precious these"


for more information go to this site http://ets.freetranslation.com/

Answer 8

Ouch, you look precious!

Answer 9

Oh, how pretty (beautiful) you are!......Are you really? :)))

Answer 10

"Wow you are beautiful"