English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I want to know about the meanings of idioms in literary linguistically sides

2007-01-10 18:20:31 · 3 answers · asked by ? 2 in Society & Culture Languages

3 answers

This link gives you a list of English idioms. http://72.14.253.104/search?q=cache:E-W0UkwED5UJ:www.usingenglish.com/reference/idioms/+english+idioms&hl=en&gl=us&ct=clnk&cd=3

If you look at them, you will find that they convey a meaning which is quite different from the literal meaning. For example, "a little bird told me", when translated literally, would require a small bird to fly up to me and talk to me in a language which both it and I understood. This only happens in ancient legends!
"As cold as ice" does not mean literally 1° C and nobody listening would interpret it as meaning that.

2007-01-10 21:01:26 · answer #1 · answered by Doethineb 7 · 0 0

Literary means well read and an tendency towards excellence in English. Linguistic means you know may languages and understand the simiilarites between them.

2007-01-11 02:24:12 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

I think the literary contains much more things than linguistic .

literary:
a literary man

literary works

the literary profession

literary style

in my mind ,I think linguistic tends to some language :
Eg:A linguistic form

Just my thoughts
hope it could be help .

2007-01-11 02:37:07 · answer #3 · answered by happyangelxh 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers