Any 1 knows the translation of this spanish sentence? EL TIEMPO ES LO UNICO NO ESPARA. NI PERDONA.?

0 ⤊

2007-01-10 10:08:52 · 5 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages

Time is the only one that neither waits nor forgives.

2007-01-10 11:56:28 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋

Time is the only thing that doesn´t wait nor forgives.

2007-01-10 10:34:08 · answer #2 · answered by mechi_shamrock 2 · 0⤊ 0⤋

Time is the only thing that doesn't wait nor forgive.

2007-01-10 10:32:18 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

uhhh something along the lines of "Time is the only thing that doesn't wait or forgive."

again, that is a loose translation.

2007-01-10 10:32:53 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

time is the only (one) which neither waits, nor forguives.

2007-01-10 10:51:14 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋