English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

It's printed on a tupperware sandwich holder I found. Is it another language, if so what language?

2007-01-10 06:44:57 · 2 answers · asked by MeekaBee 2 in Society & Culture Languages

I got it from a friend (in Baltimore, USA) whose husband is going through medical school (so their family is low-income at the moment). Her local church group donated a bunch of items for Christmas that included the "Miam Miam Hap!" plastic sandwich container. The other stuff was very useful to her except the sandwich container. I asked her if I could have it since I was amused by the words on the lid and she gave it to me. I'm surpirsed it may be Romanian, as I was guessing it was a Asian language because it was manufactured in China, although i guess everything is manufactured in China now.

2007-01-10 08:05:00 · update #1

2 answers

On a sandwich... if so, it might be Romanian. In Romanian, "miam miam" is the same as "yummy... yummy" in English - meaning very good. And "HAP" could be like "gulp!" - swallowing, biting on the sandwich.
But if it is Romanian, humor me by telling me where you got the sandwich from?

2007-01-10 07:08:30 · answer #1 · answered by Khali 3 · 0 0

It's the same in French as in Romanian. See, for example, this website:
http://www.uni.edu/becker/French.html
(scroll down to "French Recipes")
or: http://www.core77.com/reactor/miamiam.asp

2007-01-10 18:28:42 · answer #2 · answered by Sterz 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers