SPANISH... HeLp !!!?

Question

heres the deal, my friend that is trying to teach me spanish, gave me a list of words she wants me to "look up" and translate, I would have used an online
translater, but we all know how those can be.

Please, only translate these words if you speak fluent spanish, I will be talking to an (only) spanish speaker, and I don't want any mistakes!


Best answer will be chosen A.S.A.P.
....

OK, so I have quite a few questions, but I will lay them out in order, please answer them in order, too.

Here are the words I need translated:

(Q) 1 - Like -
(Q) 2 - My Bad -
(Q) 3 - I know -
(Q) 4 - Kind of cold -
(Q) 5 - Go ahead -
(Q) 6 - Do you mind -
(Q) 7 - Why -
(Q) 8 - Do you smoke -
(Q) 9 - Do you want to play
(Q) 10 - Oh My God -
(Q) 11 - One more time -
(Q) 12 - I'll be back -
(Q) 13 - Your doing good -


Also, one more question...

(Q) 14 - WHAT DOES PUEDE MEAN

Answer 1

Puede means "Can" or "To be able to"

(Q) 1 - Like - Gustar
(Q) 2 - My Bad - (You dont really say this in spanish) but you can use (Mi error)
(Q) 3 - I know - Lo se,
(Q) 4 - Kind of cold - Un poco de frio
(Q) 5 - Go ahead - Adelante ve or Andale or Continua( means continue)
(Q) 6 - Do you mind - Te importa or Te importaria (depends how yours using it.. for example.. Te importaria salirte? which will mean Would you mind going out?)
(Q) 7 - Why - Porque?
(Q) 8 - Do you smoke - Fumas? or Tu fumas?
(Q) 9 - Do you want to play - Quieres jugar?
(Q) 10 - Oh My God - Ay dios mio
(Q) 11 - One more time - Una vez mas
(Q) 12 - I'll be back - Regreso en un rato, regreso alrato
(Q) 13 - Your doing good - Vas bien

Answer 2

1- Like = me gusta
2- My Bad = mi mal
3- I know = yo sé
4- Kind of cold = está algo frío
5- Go ahead = ve adelante
6- Do you mind = que te importa
7- Why = Por qué
8- Do you smoke = tu fumas
9- Do you want to play = quieres jugar
10 Oh My God = Oh Dios mio
11- One more time = una vez más
12- I'll be back = estaré de regreso
13- Your doing good = lo estás haciendo bien
14- puede = is a spanish word that means "can"

I translated the word for you, based on the words that we use in Puerto Rico. Remember that the spanish language can change depending on the region, buy these are the definitions to your words. Hope this can help...Good luck = Buena Suerte

Answer 3

(Q) 1 - Like - como
(Q) 2 - My Bad - mi error
(Q) 3 - I know - yo se, lo se
(Q) 4 - Kind of cold - medio frio
(Q) 5 - Go ahead -
(Q) 6 - Do you mind -
(Q) 7 - Why - por que
(Q) 8 - Do you smoke - fumas?
(Q) 9 - Do you want to play- quieres jugar?
(Q) 10 - Oh My God - oh dios!
(Q) 11 - One more time - una vez mas
(Q) 12 - I'll be back - regresare
(Q) 13 - Your doing good - estas haciendo bien

puede-can

Answer 4

I'm Uruguayan and the accents and pronunciation is extraordinary among them .Argentinian and Uruguayan Spanish are very equivalent however Argentinian tone is extraordinary and a few extraordinary grammar ,I discover it alright to talk to a Mexican however to any one from Spain I don't have any concept find out how to realize what they are saying in any respect

Answer 5

First of all, what country is your Spanish friend from? Each Spanish-speaking country has their own way of saying things. Secondly, the translation of words all depends on the context of the conversation. One word can be translated into many different forms.

Answer 6

1. Specify which "like"
2. ditto
3. (Yo) sé
4. Bastante frio
5. Adelante
6. Te/le importa (familiar/polite)
7 Por qué?
8 Fumas? (inf.) Usted fuma? (formal)
9. Quieres/quiere jugar?
10. Dios mío!
11. Una vez mas
12. Volveré
13. ?????????????????????/

Answer 7

like - como
my bad - *no such thing in spanish
I know - Yo sé
kind of cold - bastante frío
go ahead - Ve yendo.
Do you mind? - Te importa?
why - Porque
do you smoke?- Tu fumas?
do you want to play? - Quieres jugar?
Oh my God - Ay Dios Mio, or Ojalá
one more time - una vez más
ill be back - Volveré
you're doing good - estás haciendo bien or haces bien


PUEDE means he, she, it, or you (formal) can
it is from the verb PODER (to be able)

Answer 8

1) could be "como", "tipo" or "gustar" you have to be more specific ... try to put it in context.
2) mi culpa
3) "lo se" or "yo se" or "ya se" be more specific.
4) un poco frio
5) "dale" or "segui adelante" or "anda yendo" again... be more specific!
6) "te importa" or "te molesta"
7) Por que
8) fumas
9) "quieres jugar" or "quieres tocar" depending ir you mean play soccer --> jugar futbol
play guitar--> tocar la guitarra
10)Oh mi Dios
11) Una vez mas
12) "Volvere" or "ya vuelvo" or "ahora vuelvo"
13) lo estas haciendo bien
14) puede means "can" or "may"

Answer 9

1. like--In verb terms: amar; HOWEVER, when one likes someone or something, MOST Spanish speakers say that that person or thing PLEASES them. Therefore, if you want to say that you like someone or something or someone likes you or someone or something else, you would say "Ebony me gusta" (I like Ebony), "le gusto a Ebony" (Ebony likes me), "me gusta nadar" (I like swimming), "Maria le gusta a Jose" (Jose likes Maria), etc. In conjunction terms ("like a bird in the sky", for example): como.
2. Lo siento, perdoname, OR disculpame.
3. (Yo) lo se. ("Yo" is optional.)
4. Hace frio.
5. (to tell someone to physically go ahead): adelante
(to tell someone to continue): continua
6. Si es tan amable...("If you don't mind...")
7. Porque?
8. Tu fumas? (to a relative, classmate, coworker, friend, or peer); Fuma usted? (to an authority figure, like a teacher or professor, someone you've NEVER met, principal, dean, doctor, etc.)
9. Quieres jugar conmigo? (familiar); Quiere usted jugar conmigo (formal)
10. Ay, Dios Mio!
11. Otra vez
12. Me voy a volver, me voy a regresar, me volvere, OR me regresare.
13. Estas llevando bien. (fam.); Usted esta llevando bien. (form.)
14. "Puede" is the 3rd person present tense of the verb "poder" ("to be able to").
Yo puedo (I can)
Tu puedes (You can) (fam.)
El/Ella/Usted puede (He/she/you(form.) can)
Nosotros (m.)/Nosotras (f.) podemos (We can)
Ustedes/Ellos/Ellas pueden (You all OR y'all/they can)

"Ellos" and "ellas" mean "they"; if the people in third person are either ALL male OR include both male and female, use "ellos". HOWEVER, if they are ALL female, use "ellas".

Answer 10

(Q) 3 - Sabe
(Q) 10 - Oh mi dio
(Q) 14 - I can

You should find spanish to english dictionary.