Thanks heaps :)
2007-01-09 02:14:35 · 3 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
well, thats the thing, i dont know what it is in English, i just found it with a pic and it looked cute, and i have a friend who speaks Spanish and would like to know what it says...i just wanna know what it says in English lol, sorry im SO dumb *blushes*
2007-01-09 02:27:18 · update #1
As soon as you translate your question into English!!
2007-01-09 02:19:52 · answer #1 · answered by edward_lmb 4 · 0⤊ 1⤋
"A friend is something to be kept in the heart" or
"Keep a friend in the heart". It is Portuguese (Brazil ) and these are words from a song of Milton Nascimento, Amigo (Friend)
2007-01-09 03:30:01 · answer #2 · answered by M.M.D.C. 7 · 0⤊ 0⤋
This isn't Spanish, it's Portugese. It means:
A friend is something to keep in your heart.
By all means, send it to your friend. It's beautiful!
2007-01-09 02:37:08 · answer #3 · answered by steiner1745 7 · 1⤊ 0⤋