i desperatley need a translation, english into hebrew text! 'i am what i am'. if anybody knows can they tell me what it is or possibly email it to me??
2007-01-08 11:37:15 · 13 answers · asked by cleo the pussycat 5 in Society & Culture ➔ Languages
אני מה שאני
2007-01-08 11:48:40 · answer #1 · answered by Kristin s 1 · 1⤊ 0⤋
I don't speal Hebrew but I know that!
It's from Shemos 3:14.
Ehyeh asher ehyeh.
The Ivrit letters are: Aleph hey yod hey new word aleph shiyun resh new word aleph hey yod hey.
I was going to email it to you but it said you didn't accept email!
2007-01-08 19:57:08 · answer #2 · answered by SteveT 7 · 0⤊ 0⤋
Ehyeh asher ehyeh (×××× ×שר ××××) actually means I'll be what I'll be.
I am what I am, Ani ma she'ani (×× × ×× ×©×× ×) is the correct translation.
2007-01-08 22:16:32 · answer #3 · answered by Emunatishleima! 2 · 1⤊ 0⤋
×× × ×× ×©×× × (ani mah she'ani) is the right and proper phrase in Modern Hebrew.
×××× ×שר ××××, eheyeh asher eheyeh ("I'll be that I'll be", or "I am whatever I am"), is the answer of god to Moses in Exodus 3:14 about his identity.
2007-01-09 02:00:32 · answer #4 · answered by yotg 6 · 1⤊ 0⤋
i cant tell you but you could look it up on google. my friend speaks hebrew sorry i couldnt help
2007-01-08 19:41:55 · answer #5 · answered by {*Naomi*} 3 · 0⤊ 0⤋
Ask Popeye.
2007-01-08 19:44:56 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
ill lend you £10 but i want £30 back
oh, sorry thats jewish
it was a joke already
2007-01-08 19:51:17 · answer #7 · answered by jardon 3 · 1⤊ 1⤋
×× × ×× ×©×× × (ani mah she'ani)
2007-01-09 19:10:08 · answer #8 · answered by jinjon1 2 · 0⤊ 0⤋
ehyeh ehyeh (I am I am)
beaglelover3000@yahoo.com To contact me
2007-01-08 19:43:05 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Mema selfan i.
2007-01-08 19:42:42 · answer #10 · answered by ol' mack 2 · 0⤊ 1⤋