Can anyone reccomend a reliable translation of the Qur'an(Koran which ever you prefer) I need it in english but I have heard that many translations are inaccurate.....
2007-01-08 09:12:57 · 5 answers · asked by Adam 4 in Society & Culture ➔ Religion & Spirituality
Heres a website with three simultaneous translations.
When in doubt read all three and try to figure out the meaning.
If still in doubt, ask someone who knows Arabic.
http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/
2007-01-08 09:18:36 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
No translation of the Quran in English is accurate, cos Arabic is a hard language, and the Quran is written in ancient Arabic.
2007-01-08 10:01:57 · answer #2 · answered by taxi 6 · 0⤊ 0⤋
Well mate, its nice 2 hear that from you :), anyway, its hard to find English Qur'an from the internet, coz i read many incorrect Qur'ans who's been written by jewish and other religions. anyway, u might go to islamway.com english section, i hope u can find there, But be careful from other websites plz
2007-01-08 09:16:30 · answer #3 · answered by Scaryhunter 2 · 1⤊ 0⤋
Muslims will tell you that every translation is innacurate, which is going to necessarily be true. The same thing occurs with the Bible.
2007-01-08 09:14:40 · answer #4 · answered by BigPappa 5 · 4⤊ 0⤋
if u aint serious dont touch it,its only for clean people
2007-01-08 09:15:21 · answer #5 · answered by reifguy 4 · 0⤊ 4⤋