2007-01-08 05:53:03 · 11 answers · asked by mark p 2 in Society & Culture ➔ Languages
"Los pantalones cortos", of course!
2007-01-08 05:57:29 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 2⤋
They tend to use the English word - shorts.
Edit: Although others say "pantalones cortos" which is 'correct' Spanish, I still maintain that most Spaniards will say "shorts". Can't speak for S. America.
2007-01-08 13:57:46 · answer #2 · answered by JJ 7 · 2⤊ 1⤋
shorts = pantalones cortos (correct translation)
the problem is that almost everybody says shorts.
2007-01-08 14:22:23 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 0⤋
You can say "cortos" and it is understood, but, "pantalones cortos" is more correct and will be understood anywhere Spanish is spoken.
2007-01-08 14:01:14 · answer #4 · answered by Timothy F 1 · 1⤊ 0⤋
Do u mean those little pants? we say "shorts", the same way you say in english. In some countries they also say "pantaloncillos", but "shorts" is some common and its what I use.
2007-01-08 13:58:14 · answer #5 · answered by Mila S 4 · 3⤊ 2⤋
shorts sometimes but here in El Salvador we say: "calzoneta" too
2007-01-08 14:54:04 · answer #6 · answered by Strong Heart stronger than never 6 · 1⤊ 0⤋
pantelones cortos or my hubby says ' dame mi shortes".:)
2007-01-09 10:27:59 · answer #7 · answered by ginger 2 · 0⤊ 0⤋
cortos (things) or bajos (persons)
2007-01-08 15:24:59 · answer #8 · answered by maria dolores 2 · 1⤊ 0⤋
http://world.altavista.com/
Check out this site its free and easy
2007-01-08 14:42:48 · answer #9 · answered by Big C 2 · 1⤊ 0⤋
i think its said "calzones" in spanish
2007-01-08 14:02:59 · answer #10 · answered by Anonymous · 1⤊ 2⤋