Hey, if anyone could please help me out and translate this paragraph into Spanish, I would appreciate it. I want formal Spanish, like from Spain, and no slang at all please! Thanks!!
"Vacations are a time when everyone has to enjoy themselves. Most people take vacations during the summer, and even during the winter holidays. My favorite place to vacation would be in Miami because I like the hot weather and the beaches there. Miami also is a very beautiful city with many things to do, and I would love to visit there!"
2007-01-07 13:32:04 · 7 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
Las vacaciones son un momento en el que todos deben disfrutar. La mayoria de las personas se van de vacaciones en verano, e incluso en invierno. Mi lugar favorito para vacacionar es Miami porque me gusta su clima calido y sus playas. Ademas, Miami es una ciudad muy linda con muchas cosas para hacer y me encantaria visitarla.
Spanish speaker but from Argentina.
2007-01-07 13:53:15 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Las vacaciones es un tiempo en el que todos nos disfrutamos a nosotros mismos. La mayorÃa de las personas van de vacaciones en verano, e incluso en las vacaciones de invierno. Mi sitio favorito para ir de vacaciones es Miami porque me gusta el clima cálido y las playas de allÃ. Miami es también una ciudad preciosa donde puedes hacer muchas cosas, ¡y me encantarÃa poder visitarla!
2007-01-08 15:01:04 · answer #2 · answered by maria dolores 2 · 0⤊ 0⤋
Las vacaciones es la época en que todos deben disfrutar. La mayorÃa toma las vacaciones durante el verano, e incluso durante los feriados de invierno. Mi lugar favorito para las vacaciones es Miami, porque me gusta el clima cálidoy las playas de allÃ. Miami también es una ciudad muy hermosa, con muchas cosas que hacer y me encantarÃa visitarla.
2007-01-07 21:38:10 · answer #3 · answered by Jim G 5 · 0⤊ 0⤋
El tiempo en que todos tienen que gozar de si mismas es durante los vacaciones. La mayorÃa de la gente toman sus vacaciones durante el verano y, durante los holiday en el invierno.
Mi lugar favorito para vacacionar habrÃa de ser en Miami porque gusto la clima caliente y los playas que allà tengan.Miami es una ciudad muy bonita con muchas cosas que hacer y, amarÃa una visita allÃ.
2007-01-07 22:08:17 · answer #4 · answered by JORGE N 7 · 0⤊ 0⤋
Las vacaciones son una epoca en donde todo el mundo ha de disfrutar. La mayoria de las personas tienen sus vacaciones en el verano, e incluso en el invierno. Mi sitio preferido para vacacionar seria Miami, dado que me gustan el clima caliente y las playas. Miami tambien es una hermosa ciudad con muchas cosas para hacer y es un sitio que me encantaria conocer.
100% slang free.
2007-01-07 21:42:54 · answer #5 · answered by Juan 3 · 2⤊ 0⤋
Las vacaciones son una época en que cada una tiene que gozarse. La mayorÃa de la gente toma vacaciones durante el verano, y las iguala durante los dÃas de fiesta de invierno. Mi lugar preferido a las vacaciones estarÃa en Miami porque tengo gusto del tiempo caliente y de las playas allÃ. ¡Miami también es una ciudad muy hermosa con muchas cosas a hacer, y amarÃa visitar allÃ!
2007-01-07 21:34:39 · answer #6 · answered by oops 1 · 0⤊ 3⤋
haha
YOU, my friend, are a CHEATER.
fo sho.
2007-01-07 22:05:11 · answer #7 · answered by Answer 2 · 0⤊ 0⤋