English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I am a free-lance translator from Costa Rica, my mother tongue is Spanish, I have a minor in translation and major in English teaching, interested in translating texts from Spanish to English, and vice versa over the internet, you can contact me at squirrel4_97@yahoo.com to talk about the text you want it to be translated and the fee I will charge for my services

2007-01-06 05:18:56 · 5 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

5 answers

I don't need anything translated, but I just wanna say that those free translation websites are awful. To get anything worthwhile you gotta pay for the "human translation" so it seems about the same to me. :) Hope you get lots of work :D Good luck

2007-01-06 05:41:39 · answer #1 · answered by tuxgal3 5 · 1 0

I totally empathize with your job! I know how hard it is to have our own ideas expressed in a different language. I'm an intermediate English learner and I have problems to express my own words from English to my mother which is Spanish!!! Congrats for your job - I can figure that it is not easy...

2007-01-06 05:29:05 · answer #2 · answered by Juanito 2 · 2 0

http://www.freetranslation.com/

translates english to spanish and viceversa for free, sometimes they are inaccurate...

Lots of websites do that for free, or they could just ask a question.

2007-01-06 05:21:59 · answer #3 · answered by ~Geeks Will Rule The World~ 3 · 1 2

Yes me.
Please have a look at the last question i posted. thank you.

2007-01-06 05:21:15 · answer #4 · answered by olde finnn 4 · 2 1

lol

2016-03-14 02:22:39 · answer #5 · answered by Lydia 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers