------------------
2.The termination of the work can be carried out *if there are things* that happen beyond the control of both parties so that the parties cannot fulfill their obligations as stipulated in the contract document. The factors include:
2007-01-05 23:31:10 · 6 answers · asked by Satria 1 in Society & Culture ➔ Languages
The termination of the work can be executed if circumstances transpire beyond the control of either party, in such a way that the parties cannot fulfill their obligations as stipulated in the contract. (Drop "document" as it is redundant. If you want a word there, use "text".)
2007-01-05 23:36:41 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Work can be terminated "due to circumstances beyond the control" of both parties.
2007-01-06 07:37:41 · answer #2 · answered by tampico 6 · 0⤊ 0⤋
*in the event something* occurs beyond the control of both parties...
2007-01-06 07:36:14 · answer #3 · answered by ? 2 · 1⤊ 1⤋
Should there occur events
2007-01-06 07:39:28 · answer #4 · answered by Honey W 4 · 0⤊ 1⤋
"if events happen beyond..." or "if circumstances beyond the control..."
2007-01-06 07:35:10 · answer #5 · answered by SchrodingersTigress 5 · 0⤊ 1⤋
...should an uncontrollable situation arise...
2007-01-06 07:36:45 · answer #6 · answered by steelypen 5 · 0⤊ 1⤋