Hey. How can i translate "Fond de commerce" (french term) in english? Thx?

2 ⤊

Hey. How can i translate "Fond de commerce" (french term) in english? Thx?

2007-01-04 20:45:11 · 4 answers · asked by leeloo1976 1 in Society & Culture ➔ Languages

4 answers

Goodwill

2007-01-04 22:13:55 · answer #1 · answered by meldescev 2 · 1⤊ 0⤋

Translate Fond

2016-12-15 07:21:08 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋

There's a French word "fonds" which is masculine singular and this means "stock" or "capital". So, "Le fonds (de commerce)" refers to the business as a whole. It is also used for "goodwill" in the business sense.

2007-01-04 22:25:12 · answer #3 · answered by JJ 7 · 1⤊ 0⤋

Goodwill.

2007-01-04 22:56:15 · answer #4 · answered by isis 3 · 0⤊ 0⤋